-A A +A
panorama

Dianie v obci

9 jún, 2016 - 10:37
Ilustračný obrázok

     V lokalite trávnických viníc za vstupnou bránou do vinohradov je socha sv. Urbana, ktorej sa v tomto roku dostalo úprav svedčiacich o všeobecnej úcte k tomuto svätcovi a trvalom záujme o rodné hniezdo. Nadšenci majúci zmysel pre vinohradníctvo sledujú aj to, čo sa nachádza za kúskom zeme, na ktorom sú zrastené korene plodonosnej révy s generáciami trávnických i v nedávnej dobe prišlých nových vinohradníkov. Stmelil ich spoločný záujem nielen pri dorábaní úrody, ale aj pri obnove a rekonštrukcii sochy ich patróna, sv. Urbana. Po realizácii úprav za prítomnosti nášho pána farára a nášho pána starostu pripravili v areáli viníc milú slávnosť. Viac z tohto podujatia slovom i obrazom nájdete v prílohe.

15 máj, 2016 - 23:56
Ilustračný obrázok

   Veľa krásneho v Kultúrnom dome v Trávnici dnes vo svojich vystúpeniach ukázalo nejedno dieťaťa. Básňami, piesňami, scénkami a tancom vďačili maminkám, starenkám, babičkám... "Rodina je miestom lásky a života. Miestom, kde láska rodí život" - slová Sv. Jána Pavla II.

Ďakujeme našim mamám za rodiny a domov, ktoré láskou, dobrom, výchovou, nadhľadom a obetavosťou hnetú do našich sŕdc, nie tehlou či tvárnicou ich stavajú, ale svojou pozornosťou, citom, oporou, úsmevom a neúnavným záujmom o naše šťastie. K ich sviatku k vďačnosti pripájame želanie pevného zdravia, vitality a spokojnosti.

Za fotografie ďakujeme Martinovi Šabíkovi.

30 apríl, 2016 - 21:18
Ilustračný obrázok

Pod klenbou belasej oblohy mierny vánok rozkolísal farebné stuhy mája postaveného našimi hasičmi dievčatám. Ďakujeme za pásmo hier, piesní a básní žiakom z materskej a základnej školy, ktorými sme si pripomenuli naše detstvo. Všetkým za uchovávanie a šírenie tradícií, nadčasových hodnôt a povedomia k našej dedovizni. 

14 marec, 2016 - 11:14
Ilustračný obrázok

26 dobrovoľných darcov krvi dnes v sále kultúrneho domu darovalo krv a nezištne tak pomohlo tým, ktorí to potrebujú.  V radoch týchto dobrovoľníkov sú Trávničania, čerství nositelia Jánskeho plakety:

Na sobotnom zhromaždení MS SČK v Trávnici a dnes boli odovzdané:

Diamantová plaketa - p. Ivanovi Fránikovi

Zlatá plaketa - p. Petrovi Machatovi a p. Slavomírovi Šváčovi

Strieborná plaketa - p. JUDr. Vierke Segéňovej a p. Danke Gajdošíkovej

Bronzová plaketa - p. Martine Rosívalovej a p. Milanovi Ivanovi.

Zostávame  s úctyhodným  uznaním a úprimnou vďakou všetkým tým, ktorým nie je osud chorobami trpiacich či tých, ktorí sú po rôznych nehodách a traumách odkázaní na životodárnu tekutinu.

10 február, 2016 - 00:08
Ilustračný obrázok

Nuž dôstojné rozlúčenie sa s fašangovým obdobím vyvrcholilo pochovaním basy. Ale po poriadku: Richtár zábavu zídenej pospolitosti nielenže povolev, von hu dokonca nariadev. Fašangový podvečer v reštaurácii Panoráma priav zábave, spevu, muzike, tancu a tiež spoločnému stolovaniu. Pri ňom nechýbala kapustnica, kabáče, zákusky a fánky samozrejme spolu s pohárom chutného vínka. Dobrú náladu však vystriedala udalosť nemilá... Basa následkom hoduvánia a muzikuvánia UMRELA!!! Smútočné zhromaždenie "rómovskej" menšiny aj "gadžovskej" väčšiny na pokojný spánek obradom spevov a smútočných rečí odprevadilo basu, čo tóóólko speivala, hrala, hoduvala až... dospievala, dohrala aj dohoduvala... 

6 február, 2016 - 16:48
Ilustračný obrázok

...v maskách postáv z rozprávok, filomov aj profesionálneho uplatnenia už vyrastených dospelákov ožil kultúrny dom pravou fašiangovou náladou. Veselo bolo pri hrách aj súťažiach a ako inak aj pri konfetových a serpentínových farebných v "lufte" poletujúcich guličkách a pásoch... Bude na čo spomínať... Všetkým, ktorí sa zaslúžili o toto tradičné podujatie ďakujeme!

24 január, 2016 - 21:15
Ilustračný obrázok

...rozhádaní susedia, zveľaďovanie majetku, aj jeho utápanie "dole vodou", skôr "dole hrdlom", spev a smiech mladých, no najmä ich úprimná láska, ktorá  gradovala vzájomným udobrením sa a pokorila pýchu i rozvadenosť v medziľudských vzťahoch v skvelých hereckých výkonoch trávnických ochotníkov, to je zamotané klbko motívov hry Ferka Urbánka "Krutohlavci". 

 

24 január, 2016 - 21:12
Ilustračný obrázok

Srdečná vďaka divadelnéhmu súboru Platan za zábavu, poučenie a nezabudnuteľné divadelné popoludnie tejto fašiangovej nedele. Všetkým  úprimne BLAHOŽELÁME k skvelému zvládnutiu náročného spracovania veselohry z pera Ferka Urbánka "Krutohlavci" a podania postáv - osobností -zo života dediny, k bravúrnym výkonom, ktorými publikum bavili v troch dejstvách, stále viac a viac, ba priam strhávali do deja nabitými emóciami a nefalšovaným korením života - humorom. 

9 január, 2016 - 21:05
Ilustračný obrázok

Dr. Štefan Kováč Adamov, četstný občan Trávnice spolu so svojimi hosťami a nami Fišanmi sa dnes podelil s radosťou z vydania dvoch kníh: "Recepty z chalúpky IV. Lahodné poľovnícke dobroty a jedlá starých mám" a tiež knihy "Melódie života".

Tí, ktorí radi varia si prídu na svoje rovnako, ako tí, ktorí radi čítajú. Knihy nie sú devalvované komercionálnosťou, naopak ponúkajú pohladenie duše vľúdnym, láskavým aj úsmevným slovom, krásnou fotografiou a pripomínajú to, čo je pre p. dekana Kováča typické: dobro v slovách a dobro aj v skutkoch. 

V mene malej Fíšanky,Rebečky Rajnerovej a jej rodičov sa chceme poďakovať za sympatické gesto a pomoc. Naše úprimné poďakovanie chceme vysloviť všetkým, ktorí sa akoukoľvek formou podielali na príprave, priebehu a prácach po tomto srdečnom podujatí. 

30 december, 2015 - 16:44
Ilustračný obrázok

Popoludnie včerajšieho dňa sa v sále kultúrneho domu nieslo v znamení relaxu v spoločnosti tých, ktorí majú radi ping-pong. Tradičný turnaj oslovuje rôzne generácie, prináša so sebou radosť z pohybu a spaľovania kalórií nabratých zo štedrej nádielky najkrajších sviatkov v roku. 

Blahoželáme víťazom:  Prvé miesto si vybojoval Peťo Varga, druhé Miloš Skačan a tretí v poradí sa umiestnil Vlado Homola.

5 december, 2015 - 18:54
Ilustračný obrázok

...a bolo veselo! Deti, naše potešenie, pozdravili dobrého biskupa Mikuláška vľúdnym slovom, koledami, tancom! Sálou rozvoniaval horúci čaj a punč. Posedieť a pochutiť sme si mohli aj pri perníčkoch, dobrotách sladkých i slaných, ako jedna veľká rodina.  Chceme sa poďakovať Mikuláškovi za jeho návštevu v Trávnici, za darčeky a milé slová. Vďaku vyjadrujeme každému, kto prispel k tomu, aby radostná a sviatočná atmosféra popoludnia s Mikuláškom v trávnickom kultúrnom dome vdýchla na nás čaro prichádzajúcich Vianoc. Nech sú vo Vašich rodinách požehnané, veselé a prežívané s láskou v blízkosti Vám najvzácnejších.

25 október, 2015 - 18:13
Ilustračný obrázok

Toto nedeľné popoludnie patrilo starším Trávničanom a slovám vyjadrujúcim vďaku, úctu a láskavosť. Prítomných pozdravil aj Dr. Štefan Kováč Adamov a Rybnícka saxofónová skupina. Kultúrny program oživili povestným šarmom piesňami a tancom deti z našej Základnej školy s materskou školou Trávnica a folklórna skupina Trávničanka. 

Za výchovu, materinskú reč, prebdené noci a všetko to, čo ste pre nás urobili a ešte urobíte ĎAKUJEME všetkým trávnickým seniorom. Zároveň sa chceme poďakovať aj všetkým, ktorí prispeli k realizácii tohto podujatia.

13 október, 2015 - 15:18
Ilustračný obrázok

Pri príležitosti mesiaca úcty k starším sa dnes v kultúrnom dome zišli trávnickí členovia Jednoty dôchodcov na Slovensku. Milým slovom, úvahou svedčiacou o zrelosti tohto obdobia života človeka a spoločnými spomienkami sa pri skromnom občerstvení v úzkom kruhu prerozprávali k podvečeru tohto októbrového dňa. V spoločnosti prítomného starostu obce "na drobné" rozmieňali rôzne podoby života človeka i našej obce. Za všetko prežité, vykonané a precítené Vám, milí naši, vďaka!

14 september, 2015 - 12:29
Ilustračný obrázok

...piesňami a krásnym fíšanským krojom pozdravila ostatných svojich stavovských príslušníkov skôr narodených členov  Jednoty dôchodcov na Slovensku. Popoludnie v spoločnosti zúčastnených súborov sa nieslo v duchu radosti zo života, dobrej nálady a pohostinnosti domácich z obce Žitavany. 

Leť, pieseň ľudová a rozdávaj radosť! 

1 august, 2015 - 16:20
Ilustračný obrázok

...pod klenbou slnečnej oblohy, s vetrom vo vlasoch, dobrou náladou,  primeranou kondičkou, s pestrým vekovým zastúpením sme sa na bickykloch, v kočíku či odrážadlách vydali z lúky hier pri škole popri zdravotnom stredisku, kaštieli, kaplnke, kultúrnom dome do kopca až k vinohradom a soche Immaculaty, malí aj tí, čo už v čase povyrástli... Z tohto takmer hraničného bodu intravilánu Trávnice sme sa vydali na okružnú jazdu až k malebnému údoliu ihriska TJ, ktoré lemuje veniec kopcov Doliniek, Agačiny či ovocného sadu. Tu   všetkých účastníkov očakávala jazda zručnosti a "habakuk" súťaží, odmien a všakovavých zážitkov. Takto v Trávnici skončil júl za horizontom, ktorý sa ukladal k večernému oddychu aby ráno privítal august s jeho druhou polovicou letných prázdnin. Tým, ktorí pripravili tento skvelý, prázdninový a predsa poučný a aj sladký podvečer pre rôzne generácie účastníkov  "na kolesách" zo srdiečka ĎAKUJEME!!!